《世界地质公园申报书英文版填报格式及说明》 

下载地址:http://cn.globalgeopark.org/guide/6498.htm

 

 

 《世界地质公园申请书》(英文版)

 

填报格式 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

OO年八月

 

 

 

 

 

《世界地质公园申请书》(英文版)填报说明

 

此填报格式是按照《世界地质公园网络标准与工作指南》的2010年版本及世界地质公园网络秘书处的最新要求,结合中国的实际情况编制。此格式可能会随世界地质公园网络(GlobalGeoparks Network-简称为“GGN)有关新规定的发布而改版。

1.封面:

Name of Applicant(申请者名称)请填写地质公园的英文全称。注意:全称中不能含有”Global”字样。同样,申请书正文中不能自称为“** Global Geopark”,而应为“** Geopark

Province(所在省)请填写地质公园所在省名,如果是跨省联合申报,则同时填写省名,中间用逗号隔开

Submission Date(提交日期)请留空白,由国土资源部按照该申请书最终签发的日期填写。时间一般应在每年的101-12月1之间。

封面图片:请在封面中部蓝色字体处插入一张地质公园的典型图片,图片大小不超过150K,并删除蓝色说明。

 

2.目录:

目录共包含9大部分,请在完成申请书后标明每个标题对应的页码。

 

3.正文:

正文共包括5个部分,其中某些部分又包含一些小的章节。请不要改变目录,并按照每部分标题所示填写内容。字数不限,但整个申请书的总页码不超过50页(50页内容包括附件2,但不包括附件1和附件3)。

 

4.附件:

附件1 Self evaluation document—地质公园自评估表,即A表。

附件2 “Geological Heritage” of the application—将正文第二部分“Geological Heritage”的内容作为独立部分附加在这里。在正文的第二部分只填写“See Annex 2,并在附件2的内容前面加入一段不超过150字的地质概述(prefaced by a geological summary of a maximum of 150 words)

附件3A letter of support from the relevant governmental authorities in China—地质公园所在国家相关机构表示支持的信件及签章等。经与世界地质公园网络秘书处协商,国土资源部决定以下4个部门在信件后签字盖章:(1)地质公园所在省级人民政府(如果跨省联合申报,则为两个省的政府同时签章);(2)中国地质学会;(3)国土资源部;(4)联合国教科文组织中国全委会。其中,中国地质学会、国土资源部和中国全委会的签章由国土资源部相关部门负责完成,省级人民政府的签章由地质公园负责完成。

其中:

Signatory in Pinyin填写签字人的汉语拼音,计算机打印或手写均可,姓氏与名字之间空一格,如:Zhang Sansi

Full name签字人本人的亲笔签名(汉字);                                    Title签字人的职务;

 (Official Seal) 加盖签字人所在单位公章;

Date如实填写签字日期,建议日期的格式为:月份的“英文或简写,日期,4位数年份”。如“October 15, 2010 。1-12月的英文及简写参考如下January (Jan.),February (Feb.), March(Mar.), April(Apr.), May, June, July, August (Aug.), September,(Sept.), October(Oct.), November(Nov.), December(Dec.);

 

5.其它说明

印刷本一式六份提交至国土资源部,含材料的原始电子文档(包括原始图片),同时提供压缩的PDF格式文件(单个文件不大于10M)其中,凡是地图类图件,要确保原始图件中的所有边界、符号和文字清晰可辨。

请响应GGN的倡导,本着节约和环保的原则,申报书封面请勿使用硬皮纸,印刷请勿使用高级铜版纸。

根据自愿,地质公园可以提供英文版的宣传片或者画册等,作为申报书的配合材料。宣传片应以地质公园为主题,具体内容自行确定。

本格式中的所有中文均为解释文字,请在制作文本时删除。

 

6.联系及咨询

国土资源部地质环境司  袁小虹

电话:010-66558302

电子信箱:xhyuan@mail.mlr.gov.cn

 

上一篇: 《世界地质公园网络指引和标准》
下一篇: 《世界地质公园申报者评估表》(A表)